秦觀踏莎行書法賞析
《踏莎行·郴州旅舍》是宋代詞人秦觀的作品。此詞大約作于紹圣四年(1097)春三月作者初抵郴州之時。以下是小編整理的秦觀踏莎行書法賞析,歡迎閱讀。
踏莎行⑴·郴州旅舍⑵
秦觀
【原文】
霧失樓臺⑶,月迷津渡⑷,桃源望斷無尋處⑸。可堪孤館閉春寒⑹,杜鵑聲里斜陽暮⑺。
驛寄梅花⑻,魚傳尺素⑼,砌成此恨無重數⑽。郴江幸自繞郴山⑾,為誰流下瀟湘去⑿?
【注釋】
⑴踏莎行:詞牌名。
⑵郴(chēn)州:今屬湖南。
⑶霧失樓臺:暮靄沉沉,樓臺消失在濃霧中。
⑷月迷津渡:月色朦朧,渡口迷失不見。
⑸桃源望斷無尋處:拼命尋找也看不見理想的桃花源。桃源:語出晉陶淵明《桃花源記》,指生活安樂、合乎理想的地方。無尋處:找不到。
⑹可堪:怎堪,哪堪,受不住。
⑺杜鵑:鳥名,相傳其鳴叫聲像人言“不如歸去”,容易勾起人的思鄉之情。
⑻驛寄梅花:陸凱在《贈范曄詩》:“折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊寄一枝春。”這里作者是將自己比作范曄,表示收到了來自遠方的問候。
⑼魚傳尺素:東漢蔡邕的《飲馬長城窟行》中有“客從遠方來,遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚,中有尺素書。” 另外,古時舟車勞頓,信件很容易損壞,古人便將信件放入匣子中,再將信匣刻成魚形,美觀而又方便攜帶。“魚傳尺素”成了傳遞書信的又一個代名詞。這里也表示接到朋友問候的意思。
⑽砌:堆積。無重數:數不盡。
⑾郴江:清顧祖禹《讀史方輿紀要·湖廣》載:郴水在“州東一里,一名郴江,源發黃岑山,北流經此……下流會來水及自豹水入湘江。”幸自:本自,本來是。
⑿為誰流下瀟湘去:為什么要流到瀟湘去呢?意思是連郴江都耐不住寂寞何況人呢?為誰:為什么。瀟湘,瀟水和湘水,是湖南境內的兩條河流,合流后稱湘江,又稱瀟湘。
【白話譯文】
霧迷蒙,樓臺依稀難辨,月色朦朧,渡口也隱匿不見。望盡天涯,理想中的桃花源,無處覓尋。怎能忍受得了獨居在孤寂的客館,春寒料峭,斜陽西下,杜鵑聲聲哀鳴!
遠方的友人的音信,寄來了溫暖的關心和囑咐,卻平添了我深深的別恨離愁。郴江啊,你就繞著你的郴山流得了,為什么偏偏要流到瀟湘去呢?
【創作背景】
此詞為作者紹圣四年(1097)作者因坐黨籍連遭貶謫于郴州旅店所寫。當時作者因新舊黨爭先貶杭州通判,再貶監州酒稅,后又被羅織罪名貶謫郴州,削去所有官爵和俸祿;又貶橫州,此詞作于離郴前,
元祐六年(1091年)七月,蘇軾受到賈易的彈劾。秦觀從蘇軾處得知自己亦附帶被劾,便立刻去找有關臺諫官員疏通。秦觀的失態使得蘇軾兄弟的政治操行遭到政敵的攻訐,而蘇軾與秦觀的關系也因此發生了微妙的變化。有人認為,這首《踏莎行》的下闋,很可能是秦觀在流放歲月中,通過同為蘇門友人的黃庭堅,向蘇軾所作的曲折表白。
宋詞《踏莎行》(秦觀)教學案例
教學過程
一、 導入:
唐詩宋詞在中國文學史占有極為重要的的地位,是中國傳統文化的精華,是中華文明的瑰寶,極為廣泛而深刻地影響著后人的審美情趣和文學創作、藝術創作,今天我們欣賞一首宋詞《踏莎行》(秦觀),初步領略一下宋詞的魅力。
(展示教學目標)
二、 關于詞牌名
踏莎(suo)行:詞牌名,詞調的名稱叫詞牌。詞調指詞的腔調,即詞所依據的樂曲,它決定著詞的篇幅和字數,《踏莎行》,58字。
三、 作者簡介(多媒體展示)
四、 朗讀
學生朗讀,指出韻(壓韻)、律(格律對稱)之美(形式的美)
五、 進入賞析:
1、 請快速閱讀頁下注釋,搞清楚《踏莎行》的大概意思。
2、 提問:讀完這首詞的上片有何感受?
(學生自主回答)寂寞凄冷
3、 在上片中找出表明“寂寞凄冷”的詞語(書上標出)
失、迷、斷、孤、寒、暮
4、請參照上片詞句內容,使用這幾個詞語,發揮想象,寫一段現代歌詞,表現作者的處境。(目的:改變翻譯的做法,用再創作的方法來理解古詞的意思,是創新嗎?)(多媒體展示問題)
學生活動并展示,相互評價(評價要點:用了幾個詞語?意思表達完整、準確嗎?)
(多媒體展示)參考:霧茫茫、月朦朧,
我在寒夜之中,
無法入睡,
迷失在暮色里,
孤單一人,望斷秋水,
杜鵑聲聲,
不如歸去,不如歸去,
但何處是家鄉?
5、再次朗讀、熟讀成誦。
6、下片中“驛寄梅花,魚傳尺素”是什么意思?用的什么修辭手法?
表達友情和親情的傳遞
對偶:工整
化用典故:言簡意賅,生動形象,增添韻味
7、、作者感受到友情和親情在傳遞,但此時此刻的心情如何?為什么有這樣的心情?
恨:遠謫之恨(抓住關鍵詞語)
討論后明確:自己被貶謫,身在遠方,寂寞凄冷,友情和親情在傳遞勾起了強烈的思鄉懷舊之情,但卻有家難歸,因此心中生“恨”。
8、“恨”的程度如何?
無重數:多、深(直白)
砌:深重、堅固(深刻)
9、一個人愛恨到了極點,一般會有怎樣的表達?(提示:蒼天啊!大地啊!)作者可謂恨到極點,那么想象一下他是如何釋放的?
“郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去”( 注釋“對無情之天地造物,發出究詰(jie)和呼號。)
明確:作者也不例外,他把無限怨恨指向天地造物,發出天問,以此宣泄、釋放個人的情感。
(多媒體展示)夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人窮(處境困難)則反(同返)本,故勞苦倦極,未嘗不呼天也;疾痛慘壇怛(da,憂傷),未嘗不呼父母也。(司馬遷《屈原列傳》)
10、 請概括主要內容。(多媒體展示)
上片—寂寞凄冷實難耐
下片—遠謫之恨向天問
六、小結:韻律美、詞句美、意境美(多媒體展示)
七、作業:完成“下片”的歌詞創作
教學反思
1、詩詞是主觀性很強的文學作品,仁者見仁,智者見智,教師對詩詞的理解、感悟需要過程,不可能一蹴而就的,但時間很短,對內容的把握、意境挖掘不夠深入。
2、學生的人生閱歷有限,情感態度單純,對于思鄉懷舊之情缺少人生體驗,教師對于學生情感的啟迪、學習興趣的引導缺少經驗和手段。
3、對古代詩詞的研究不深導致拓展不夠,對于賞析詩詞的美有“少年不識愁滋味, 為賦新詩強說愁。”的局促感,缺少說服力,本課只能定位在初步領略。
4、有些環節處理簡單、粗糙,朗讀為了讀而讀,情感的引導不夠,朗讀沒有釋放出的應有的情緒。歌詞的創作,沒有給出標準,操作性不強,學生感興趣但下筆較難,示范在后面,意義不大,使效果打了折扣。
秦觀簡介及生平、成就
一、個人簡介
秦觀(1049年—1100年),字少游,一字太虛,號淮海居士,別號邗溝居士,高郵(今江蘇省高郵市)人。北宋時期著名文學家、詞人,與黃庭堅、晁補之、張耒合稱“蘇門四學士”,為北宋婉約派重要代表,被尊為“婉約派一代詞宗”。
二、生平經歷
1. 早年求學與科舉
家學淵源:秦觀幼承家學,研習經史兵書,博覽群書,抱負遠大。
科舉坎坷:
元豐元年(1078年):首次參加科舉,落第后“杜門卻掃,日以詩書自娛”。
元豐四年(1081年):再次應試,仍名落孫山。
元豐八年(1085年):第三次應試,終于考中進士,踏上仕途。
2. 仕途起伏
初入官場:
授定海主簿、蔡州教授。
元祐初(1086年):經蘇軾舉薦,任太學博士,遷秘書省正字兼國史院編修官,參與修訂《神宗實錄》。
黨爭迫害:
紹圣元年(1094年):哲宗親政,“新黨”執政,秦觀因“元祐黨籍”被貶為杭州通判。
途中再貶監處州酒稅,后徙郴州、橫州、雷州,屢遭貶謫,編管南方荒蠻之地。
晚年悲劇:
元符三年(1100年):徽宗即位,秦觀復命宣德郎,放還北歸。
行至藤州(今廣西藤縣),游光華亭時口渴索水,水至而笑視卒,享年五十二歲。
3. 師承與交游
拜師蘇軾:秦觀仰慕蘇軾才華,通過孫覺、李常引薦,以詩文拜謁蘇軾,終成師徒。蘇軾贊其“有屈宋才”,王安石稱其詩“清新似鮑、謝”。
蘇門集團:作為“蘇門四學士”之一,秦觀與黃庭堅、晁補之、張耒等文人交往密切,共同推動北宋文學發展。
三、文學成就
1. 詞作:婉約詞宗
藝術特色:
意境清幽:擅長描摹自然風光,抒發遷客騷人的憤懣與無奈,如《踏莎行·霧失樓臺》中的“可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮”。
情韻兼勝:文字工巧精細,音律諧美,情感深沉,如《鵲橋仙·纖云弄巧》中的“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”。
含蓄隱麗:取象設詞追求精致幽美,如《滿庭芳·山抹微云》中的“斜陽外,寒鴉數點,流水繞孤村”。
代表作品:
《鵲橋仙》(“兩情若是久長時”)
《滿庭芳》(“山抹微云”)
《踏莎行》(“霧失樓臺”)
《望海潮》(“梅英疏淡”)
2. 詩歌:清新婉麗
數量與風格:
存詩430余首,風格清麗雅致,前期偏于綺麗,后期漸于老辣厚樸。
代表作品如《春日》《納涼》等,展現了對自然與人生的細膩感悟。
詩評:
敖陶孫《詩評》稱其“如時女游春,終傷婉弱”。
胡應麟《詩藪》認為秦觀“當時自以詩文重,今被樂府家推做渠帥”。
3. 散文:政論與哲理
策論成就:
進獻策論50篇,包括《進策》30篇(論治國安邦之法)和《進論》20篇(論歷史人物)。
策論立論高遠,說理透徹,文筆犀利,如《治勢篇》提出改革時弊的主張。
散文風格:
政論文筆犀利,引古征今,富有說服力。
哲理散文與游記小品文亦出色,如《龍井題名記》等。
4. 著作傳世
《淮海集》:詩文別集,共四十九卷,包括詩十四卷、詞三卷、文三十卷。
《淮海居士長短句》:詞集,收錄詞作100余首,明末毛晉刊印,為研究宋代詞學的重要文獻。
《勸善錄》《逆旅集》:其他著作,展現秦觀對道德與人生的思考。
【秦觀踏莎行書法賞析】相關文章:
踏莎行秦觀的賞析08-31
秦觀《踏莎行》賞析09-25
踏莎行秦觀翻譯及賞析09-02
踏莎行秦觀賞析07-19
踏莎行 秦觀賞析10-23
《踏莎行》秦觀10-05
秦觀 踏莎行09-02
踏莎行秦觀11-16
秦觀踏莎行08-15
- 相關推薦