西餐中各類菜式的英語單詞表達

時間：2025-10-02 11:30:19 英語單詞

西餐中各類菜式的英語單詞表達

　　西餐作為一種不同于中國飲食的菜肴已經慢慢走進我們的生活，每逢特殊的日子你的身邊是否有一群人嚷嚷著去吃牛排等類的西餐?今日小編來給大家介紹一些西餐種各種菜式的英語表達，大家可以多多了解哦。

西餐中各類菜式的英語單詞表達

　　西餐

　　Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish

　　西式自助餐 Western buffet

　　西式冷餐 Western buffet

　　冷餐 buffet

　　1.冷菜 cold dish

　　1)沙拉 salad

　　沙拉 salad

　　色拉 salad

　　火腿沙拉 ham salad

　　雞沙拉 chicken salad

　　雞脯沙拉 chicken-breast salad

　　雞絲沙拉 shredded chicken salad

　　雞蛋沙拉 egg salad

　　魚片沙拉 fish salad

　　蝦仁沙拉 shrimp salad

　　大蝦沙拉 prawn salad

　　蟹肉沙拉 crab salad

　　素沙拉 vegetable salad

　　蔬菜沙拉 vegetable salad

　　鮮蔬菜沙拉 fresh vegetable salad

　　黃瓜沙拉 cucumber salad

　　鮮黃瓜沙拉 fresh cucumber salad

　　奶油黃瓜沙拉 cucumber salad with cream

　　西紅柿黃瓜沙拉 cucumber salad with tomato

　　西紅柿沙拉 tomato salad

　　甜菜沙拉 beetroot salad

　　紅菜頭沙拉 beetroot salad

　　沙拉油 salad dressing; mayonnaise

　　沙拉醬 salad dressing; mayonnaise

　　2)肉 meat

　　冷雜拌肉 cold mixed meat

　　冷什錦肉 cold mixed meat

　　冷肉拼香腸 cold meat and sausage

　　冷火腿蔬菜 cold ham with vegetables

　　什錦肉凍 mixed meat jelly

　　肝泥 mashed liver; live paste

　　牛肝泥 mashed ox liver; ox liver paste

　　牛腦泥 mashed ox brain; ox brain paste

　　冷烤牛肉 cold roast beef

　　冷烤里脊 cold roast fillet

　　冷烤羔羊腿 cold roast lamb leg

　　冷烤豬肉 cold roast pork

　　冷燴茶腸 cold stewed sausage

　　冷茶腸 cold sausage

　　奶酪 cheese

　　3)魚 fish

　　紅燴魚片 stewed fish slices with brown sauce

　　茄汁燴魚片 stewed fish slices with tomato sauce

　　雞蛋鯡魚泥子 minced herring with eggs

　　雞蛋托鯡魚 herring on eggs

　　熏鯡魚 smoked herring

　　熏鯉魚 smoked carp

　　沙丁油魚 sardines

　　魚肉凍 fish jelly

　　釀餡魚 stuffed fish

　　紅魚子醬 red caviar

　　黑魚子醬 black caviar

　　大蝦泥 minced prawns

　　蟹肉泥 minced crab meat

　　4)家禽 poultry

　　雞肉凍 chicken jelly; chicken in aspic

　　水晶雞 chicken in aspic

　　雞肉泥 minced chicken meat; chicken paste

　　雞肝泥 minced chicken liver; chicken liver paste

　　鴨肝泥 minced duck liver; duck liver paste

　　釀餡雞蛋 stuffed eggs

　　奶酪釀餡雞蛋 stuffed eggs with cheese

　　釀餡雞 stuffed chicken

　　冷烤油雞蔬菜 cold roast chicken with vegetables

　　冷烤火雞 cold roast turkey

　　冷烤山雞 cold roast pheasant

　　冷烤野雞 cold roast pheasant

　　冷烤鴨 cold roast duck

　　冷烤野鴨 cold roast wild duck

　　烤鴨凍粉 roast duck jelly

　　冷烤鵝 cold roast goose

　　冷烤野鵝 cold roast wild goose

　　5)素菜 vegetable dish

　　什錦蔬菜 assorted vegetables

　　紅燴茄子 stewed egg-plant brown sauce

　　釀青椒 stuffed green pepper

　　釀西紅柿 stuffed tomato

　　酸蘑菇 sour mushrooms

　　酸黃瓜 sour cucumbers; pickled cucumbers

　　泡菜 pickled cabbage; sour and sweet cabbage

　　2.熱小菜 appetizers

　　奶油燴香腸 stewed sausage with cream

　　紅燴灌腸 stewed sausage with brown sauce

　　紅酒汁燴腰花 stewed kidney with red wine; kidney with red wine

　　奶油燴腰花 stewed kidney with cream; kidney with cream

　　芥末煎火腿豌豆 fried ham and peas with mustard

　　奶油煎火腿豌豆 fried ham and peas with cream

　　奶油汁煎牛肝 fried liver with cream sauce; liver with cream sauce

　　雞蛋汁煎鯡魚 fried herring with egg sauce

　　奶酪口蘑烤魚 fish au gratin

　　奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin

　　奶油奶酪口蘑烤蟹肉 crab meat au gratin with cream

　　清煎雞蛋 fried eggs

　　火腿煎蛋 fried eggs with ham; ham and eggs

　　火腿蛋 fried eggs with ham; ham and eggs

　　咸肉煎蛋 fried eggs with bacon; bacon and eggs

　　香腸煎蛋 fried eggs with sausage; sausage and eggs

　　清炒雞蛋 omelette/omelet

　　香腸炒蛋 sausage omelette/omelet

　　火腿炒蛋 ham omeletter/omelet

　　番茄炒蛋 tomato omelette/omelet

　　菜花沙蛋 cauliflower omelette/omelet

　　豌豆炒蛋 green peas omelette/omelet; omelette/omelet with green peas

　　鮮蘑炒蛋 mushroom omelette/omelet; omelette/omelet with mushrooms

　　果醬炒蛋 jam omelette/omelet; omelette/omelet with jam

　　3.湯 soup

　　清湯 light soup; clear soup; consomme

　　濃湯 thick soup; potage

　　肉湯 broth

　　奶油火腿湯 creamed ham soup; ham soup with cream

　　奶油雞茸湯 creamed mashed chicken soup; mashed chicken soup with cream

　　奶油蟹肉湯 creamed crab meat soup; crab meat soup with cream

　　奶油口蘑解肉湯 creamed mushroom soup with crab meat

　　奶油大蝦湯 creamed prawn soup; prawn soup with cream

　　奶油鮑魚湯 creamed abalone soup; abalone soup with cream

　　奶油龍須菜湯 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream

　　奶油蘆筍湯 creamed asparagus soup; asparagus soup with cream

　　奶油菜花湯 creamed cauliflower soup; cauliflower soup with cream

　　奶油口蘑湯 creamed mushroom soup; mushroom soup with cream

　　奶油口蘑菜花湯 creamed mushroom soup with cauliflower

　　奶油西紅柿湯 creamed tomato soup; tomato soup with cream

　　奶油蕃茄湯 creamed tomato soup; tomato soup with cream

　　奶油菠菜湯 creamed spinach soup; spinach soup with cream

　　奶油菠菜泥湯 creamed mashed spinach soup; mashed spinach soup with cream

　　奶油豌豆湯 creamed peas soup; peas soup with cream

　　奶油豌豆泥湯 creamed mashed peas soup; mashed peas soup with cream

　　肉雜拌湯 mixed meat soup

　　牛尾湯 ox-tail soup

　　牛肉丸子湯 beef balls soup

　　牛肉蔬菜湯 beef soup with vegetables

　　牛肉茶 beef tea

　　冷牛肉茶 cold beef tea

　　雞湯 chicken soup

　　口蘑雞湯 chicken soup with mushrooms

　　番茄雞湯 chicken soup with tomato

　　雞腿蔬菜湯 chicken leg soup with vegetables

　　咖哩雞丁湯 curry chicken cubes soup

　　雞塊湯 chicken chips soup

　　雞塊面條湯 noodles soup with chicken chips

　　雞塊大米湯 rice soup with chicken chips

　　高加索雞塊湯 chicken soup a la Caucasus

　　雞球蔬菜湯 chicken meatballs soup with vegetables

　　雞雜湯 chicken giblets soup

　　雞雜菠菜湯 chicken giblets soup with spinach

　　魚湯 fish soup

　　家常魚湯 fish soup in home style

　　紅魚湯 fish soup with tomato

　　紅菜湯 borsch

　　蔬菜湯 vegetables soup; soup with vegetables

　　丸子蔬菜湯 meat balls soup with vegetables

　　酸菜湯 sour cabbage soup

　　龍須菜湯 soup with asparagus

　　蔥頭湯 onion soup

　　洋蔥湯 onion soup

　　西紅柿湯 tomato soup

　　番茄湯 tomato soup

　　白豆湯 white beam soup

　　豌豆湯 pea soup

　　豌豆泥湯 mashed pea soup

　　清湯肉餅 consomme with meat pie

　　面球湯 dumplings soup

　　通心粉湯 soup with macaroni

　　通心粉清湯 consomme with macaroni

　　番茄通心粉湯 tomato soup with macaroni

　　清湯臥果 consomme with poached eggs

　　4.魚蝦 fish and prawn

　　炸桂魚 fried mandarin fish

　　土豆炸桂魚 fried mandarin fish with potatoes

　　番茄汁炸魚 fried fish with tomato sauce

　　奶油汁炸魚 fried fish with cream sauce

　　韃靼式炸魚 fried fish with Tartar sauce

　　韃靼汁炸魚 fried fish with Tartar sauce

　　清煎鯉魚 fried carp

　　火腿汁煎魚 fried fish with ham sauce

　　俄式煎魚 fish a la Russia

　　罐燜魚 fish a la Duchesse

　　罐燜桂魚 mandarin fish a la Duchesse

　　火鍋魚片 fish podjarka

　　火鍋魚蝦 fish and prawns podjarka

　　火鍋大蝦 prawns podjarka

　　炭燒魚串 fish shashlik

　　炭燒魚段 fish chips shashlik

　　鐵扒桂魚 grilled mandarin fish

　　鐵扒比目魚 grilled turbot

　　奶油汁烤魚 baked fish with cream sauce

　　魚排 fish steak

　　奶油口蘑烤桂魚 mandarin fish au gratin

　　奶酪口蘑烤魚蝦 fish and prawns au gratin

　　白汁蒸魚 steamed fish with white

　　白酒汁蒸魚 steamed fish with white wine

　　紅酒蒸魚 steamed fish with red wine

　　番茄汁蒸魚 steamed fish tomato sauce

　　檸檬汁蒸魚 steamed fish with lemon sauce

　　雞蛋汁蒸魚 steamed fish with egg sauce

　　口蘑汁蒸魚 steamed fish with mushroom sauce

　　紅汁蘑菇蒸魚 steamed fish with mushrooms and brown sauce

　　番茄汁蘑菇蒸魚 steamed fish with mushrooms and tomato sauce

　　波蘭式蒸魚 steamed fish a la Poland

　　土豆煮魚 boiled fish with potatoes

　　黃油汁土豆煮魚 boiled fish and potato with butter sauce

　　炸大蝦 fried prawns

　　炸明蝦 fried prawns

　　軟煎大蝦 soft-fried prawns

　　黃油汁煎大蝦 fried prawns with butter sauce

　　罐燜大蝦 prawns a la Duchesse

　　奶酪口蘑烤大蝦 prawns au gratin

　　火腿奶酪炸大蝦 fried prawns with ham and cheese

　　鐵扒大蝦 grilled prawns

　　大蝦蛋奶酥 prawn souffle

　　5.素菜 vegetable dish

　　奶酪口蘑烤蔬菜 vegetables au gratin

　　黃油菜花 cauliflower with butter

　　黃油雜拌蔬菜 mixed vegetables with butter

　　菠菜臥果 spinach with poached egg

　　奶油汁烤口蘑 baked mushrooms with cream sauce

　　黃油炒口蘑 fried mushrooms with butter

　　黃油炒菠菜 fried spinach with butter

　　黃油炒豌豆 fried peas with butter

　　黃油炒青豆 fried green peas with butter

　　炒茄泥 fried mashed egg plants

　　炸茄子片 fried egg-plant slices

　　炸番茄 fried tomato

　　清煎土豆餅 fried potato cake

　　釀餡西葫蘆 stuffed bottle gourd

　　燜洋白菜卷 braised cabbage rolls

　　家常燜洋白菜卷 braised cabbage rolls

　　燴茄子 stewed egg plants

　　奶油汁燴豌豆 stewed peas with cream sauce

　　扁豆炒蛋 omelette/omelet with green beans

　　咖哩素菜 curry vegetables

　　6.雞鴨 chicken and duck

　　烤雞 roast chicken

　　烤油雞 roast chicken

　　素菜烤雞 roast chicken with vegetables

　　棒棒雞 bon bon chicken

　　煎雞 fried chicken

　　炸筍雞 fried spring chicken

　　炸雞 deep-fried chicken

　　炸雞肉串 fried chicken shashlik

　　雞肝串 chicken liver shashlik

　　通心粉煮雞 boiled chicken with macaroni

　　奶汁煮雞 boiled chicken with cream sauce

　　鐵扒筍雞 grilled spring chicken

　　燜雞 braised chicken

　　家常燜雞 braised chicken in home style

　　黃油燜雞 braised chicken with butter

　　黃油燜筍雞 braised spring chicken with butter

　　黃油燜雞腿 braised chicken legs with butter

　　紅燜雞塊 braised chicken chips

　　火鍋雞 podjarka chicken

　　罐燜雞 chicken a la Duchesse

　　罐燜筍雞 spring chicken a la Duchesse

　　高加索燜雞 chicken a la Caucasus

　　比利時燴雞 Belgian stewed chicken

　　奶油燴雞片 stewed chicken slices with cream

　　米飯燴雞鴨 stewed chicken and duck with rice

　　奶油燴雞飯 stewed chicken and rice with cream

　　咖哩雞飯 curry chicken with rice

　　細面條白汁雞腿 chicken legs with spaghetti

　　拓展內容：

　　吃西餐不識菜名不可胡亂點

　　吃西餐時，不認識菜名千萬別胡亂點。點一堆湯或一堆肉，餐桌上單調不說，如何把食物吃喝完都是問題。

　　1、吃西餐點菜時應首先對菜名有所了解;

　　2、如果自己沒有把握，可以請服務員稍作介紹;

　　3、吃西餐時，點菜也應考慮別人的口味和禁忌。

　　吃西餐要學會點酒

　　吃西餐時人們不一定會喝酒，但如果有人提議喝酒，而你不會點酒、不會喝酒，會使這頓西餐少了很多"味道"

　　1、吃紅肉如豬肉、牛肉時適合點紅酒，吃白肉如雞肉、魚肉等時適合點白酒。

　　2、點酒時應根據在座客人的身份、性別、愛好來點。

　　3、喝酒時應避免吸著喝，且應避免猛烈搖晃酒杯。

　　在西餐桌上客人不可主動斟酒

　　在西餐禮儀中，為客人斟酒是主人或餐廳服務員的責任和義務。對于主人，這也是體現主人身份和尊貴的表現。

　　1、客人接受斟酒時不必端起酒杯或挪動酒杯，任酒杯放在遠處，對斟酒的人點頭微笑以示謝意即可。

　　2、如果覺得自己應經喝夠，可輕聲婉拒前來斟酒的主人或服務生，如告訴對方"不用了，謝謝"。

　　不可在紅酒中加其他飲料

　　在西方，紅酒也和咖啡一樣，正如中國的茶，有獨特的文化內涵。當你在熟諳紅酒文化的人面前往紅酒中隨意添加飲料時，對方是無法容忍的。

　　1、紅酒中不應添任何其他飲料;

　　2、紅酒不應加冰塊;

　　3、紅酒不需要冷凍或加熱。

　　在西餐桌上喝酒有度

　　在西餐桌上不停叫嚷"喝酒喝酒"，慧顯得不懂自律、自制力差;不停讓主人或服務員上酒，會被視為不懂酒文化。

　　1、喝酒時應避免勸酒、擋酒、代酒。

　　2、喝酒不能劃拳

　　3、不應豪飲，而適可而止。

　　西餐的基本禮儀常識

　　就坐

　　就座時，身體要端正，手肘不要放在桌面上，不可蹺足，與餐桌的距離以便于使用餐具為佳。餐臺上已擺好的餐具不要隨意擺弄。將餐巾對折輕輕放在膝上。

　　刀叉

　　從外側往內側取用刀叉，要左手持叉，右手持刀;切東西時左手拿叉按住食物，右手執刀將其鋸切成小塊，然后用叉子送入口中。

　　使用刀時，刀刃不可向外。進餐中放下刀叉時，應擺成"八"字型，分別放在餐盤邊上。刀刃朝向自身，表示還要繼續吃。

　　每吃完一道菜，將刀叉并攏放在盤中。如果是談話，可以拿著刀叉，無需放下。不用刀時，也可以用右手持叉，但若需要作手勢時，就應放下刀叉，千萬不可手執刀叉在空中揮舞搖晃，也不要一手拿刀或叉，而另一只手拿餐巾擦嘴，也不可一手拿酒杯，另一只手拿叉取菜。要記住，任何時候，都不可將刀叉的一端放在盤上，另一端放在桌上。

　　酒杯

　　用三根手指輕握杯腳。酒類服務通常由服務員負責將少量酒倒入酒杯中，讓客人鑒別一下品質是否有誤。只須把它當成一種形式，喝一小口并回到Good。接著，侍者會來倒酒，這時，不要動手去拿酒杯，而應把酒杯放在桌上由侍者去倒。正確的握杯姿勢是用手指輕握杯腳。為避免手的溫度使酒溫增高，應用大拇指、中指、食指握住杯腳，小指放在杯子的底臺固定。

　　喝酒

　　喝酒時絕對不能吸著喝，而是傾斜酒杯，像是將酒放在舌頭上似的喝。輕輕搖動酒杯讓酒與空氣接觸以增加酒味的醇香，但不要猛烈遙晃杯子。此外，一飲而盡，邊喝邊透過酒杯看人，都是失禮的行為。不要用手指擦杯沿上的口紅印，用面巾紙擦較好。

　　甜點吃法

　　冰淇淋

　　吃冰淇淋一般使用小勺。當和蛋糕或餡餅一起吃或作為主餐的一部分時，要使用一把甜點叉和一把甜點勺。

　　餡餅

　　吃水果餡餅通常要使用叉子。但如果主人為你提供一把叉子和一把甜點勺的話，那么就用叉子固定餡餅，用勺挖著吃。吃餡餅是要用叉子的，除非餡餅是帶冰淇淋的，這種情況下，叉、勺都要使用。如果吃的是奶油餡餅，最好用叉而不要用手。以防止餡料從另一頭漏出。

　　果汁冰糕

　　如果作為肉食的配餐食用可以用叉，如果是作為甜點食用，使用勺子。

　　燉制水果

　　吃燉制水果要使用勺子，不過你可以用叉子來穩住大塊水果。把櫻桃、梅干、李脯的核體面地吐到勺里，放在盤邊。

　　西餐中英語作文

　　Differences of Table Manners

　　Linda: Hi, Maya. I want to invite a friend from America to have a western dinner on the weekend. So I want to ask you something.

　　Maya: What would you like to know?

　　Linda: I just dont understand the American table manners.

　　Maya: You should learn about some Chinese cultures, especially the table manners.

　　Linda: I think you are right. Can you tell me the differences between Chinese table manners and American table manners?

　　Maya: The most obvious difference is that they use knives and forks, but we use chopsticks.

　　Linda: Exactly. I know they often place the knife and spoon on the right of the plate. The fork is on the left.

　　Maya: Youd better keep your left hand under the table unless you use it in the process of cutting.

　　Linda: How can I know that he is full?

　　Maya: He will tell you that he is full. And if he puts knife and fork in a position on the plate looking like the hands of a clock at 5: 30, it means that he is finished.

　　Linda: There are really so many differences. Thank you.

　　Maya: You are welcome.

【西餐中各類菜式的英語單詞表達】相關文章：