- 相關推薦
經典少兒英語歌曲
歌曲是由歌詞與曲譜相結合的藝術形式，通過人聲演唱呈現音樂與文學的綜合表達。下面是小編為大家收集的經典少兒英語歌曲，僅供參考，大家一起來看看吧。
1：滾動那個球
Roll that ball
滾動那個球
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
滾動那個紅色的球到城鎮。
滾動那個紅色的球到城鎮。
滾動那個紅色的球到城鎮。
滾動那個紅色的球到城鎮。
Bounce that red ball down to town.
Bounce that red ball down to town.
Bounce that red ball down to town.
Bounce that red ball down to town.
彈那個紅色的球到城鎮。
彈那個紅色的球到城鎮。
彈那個紅色的球到城鎮。
彈那個紅色的球到城鎮。
2：魯賓 魯賓
Reuben Reuben
魯賓 魯賓
Reuben,Reuben,Ive been thinking,
What a queer world this would be.
If the men were all transported,
Far beyond the northern sea.
魯賓，魯賓，我正在想，
如果把男人都流放到北海還遠的地方，
這將成為一個多么奇怪的世界。
Rachel Rachel,Ive been thinking,
What a queer world this would be.
If the girls were all transported,
Far beyond the northern sea.
雷切爾，雷切爾，我正在想，
如果把女孩都流放到北海還遠的地方，
這將成為一個多么奇怪的世界。
3：雨，雨，走開
Rain,Rain,Go Away
雨，雨，走開
Rain,rain,go away.
Come again some other day.
Little Johnny wants to play.
Rain,rain,go away.
雨，雨，走開。
改天再來。
小約翰尼要去玩。
雨，雨，走開。
Rain,rain,go away.
Come again some other day.
Little Johnny wants to play.
Rain,rain,go away.
雨，雨，走開。
改天再來。
小約翰尼要去玩。
雨，雨，走開。
4：砰，追逐鼴鼠!
Pop! Goes The Weasel
砰!追逐鼴鼠!
All around the cobblers bench,
The monkey chased the weasel.
The monkey thought twas all in fun.
Pop! Goes the weasel.
Ive no time to wait or sigh.
No patience to wait till by and by,
Kiss me quick, Im off, good bye!
Pop! Goes the weasel.
全都圍繞著鞋匠的長形工作臺轉，
猴子追趕鼴鼠。
猴子認為這是很有趣的。
砰!追逐鼴鼠。
我沒有時間來等待和喘氣。
沒有耐心等到不久以后，
快吻我一下，我要離開，再見!
砰!追逐鼴鼠。
All around the cobblers bench,
The monkey chased the weasel.
The monkey thought twas all in fun.
Pop! Goes the weasel.
Ive no time to wait or sigh.
No patience to wait till by and by,
Kiss me quick, Im off, good bye!
Pop! Goes the weasel.
全都圍繞著鞋匠的長形工作臺轉，
猴子追趕鼴鼠。
猴子認為這是很有趣的。
砰!追逐鼴鼠。
我沒有時間來等待和喘氣。
沒有耐心等到不久以后，
快吻我一下，我要離開，再見!
砰!追逐鼴鼠。
5：做一個蛋糕
Pat-A-cake
做個蛋糕
Pat-A-cake, pat-A-cake bakers man!
Bake me a cake just as fast as you can.
Pat it and prick it and mark it with "B".
Put it in the oven for baby and me,
For baby and me, for baby and me.
Put it in the oven for baby and me.
做個蛋糕，面包師做個蛋糕!
快快為我做個蛋糕。
輕輕拍一拍，再把它豎起來，上面還有個"B".
把它放到火爐里，給我和寶貝吃!
給我和寶貝吃，給我和寶貝吃。
把它放到火爐里，給我和寶貝吃。
Pat-A-cake, pat-A-cake bakers man!
Bake me a cake just as fast as you can.
Pat it and prick it and mark it with "B".
Put it in the oven for baby and me,
For baby and me, for baby and me.
Put it in the oven for baby and me.
做個蛋糕，面包師做個蛋糕!
快快為我做個蛋糕。
輕輕拍一拍，再把它豎起來，上面還有個"B".
把它放到火爐里，給我和寶貝吃!
給我和寶貝吃，給我和寶貝吃。
把它放到火爐里，給我和寶貝吃。
6：哦，圣誕樹
O Christmas Tree
哦，圣誕樹
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
Theyre green when summer days are bright.
Theyre green when winter snow is white.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
當夏天明亮的時候，他們是綠的。
當冬雪皚皚的時候，他們是綠的。
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
Theyre green when summer days are bright.
Theyre green when winter snow is white.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How ever green your branches!
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
當夏天明亮的時候，他們是綠的。
當冬雪皚皚的時候，他們是綠的。
哦，圣誕樹，哦，圣誕樹，
你的枝干永遠那么綠!
7：噢，蘇珊娜
Oh,Susanna
噢，蘇珊娜
I came from Alabama,
With my banjo on my knee,
Im going to Louisiana,
My true love for to see.
我已從阿拉巴馬回來，
膝蓋上放著我的班卓琴，
我正要到路易斯安那，
去看我的愛人。
Oh,Susanna,
Oh, dont you cry for me.
For I came from Alabama
With my banjo on my knee.
噢，蘇珊娜，
不要哭泣，
因為我已從阿拉巴馬回來，
膝蓋上放著我的班卓琴。
It rained all night the day I left,
The weather it was dry,
The sun so hot I froze to death,
Susanna, dont you cry.
我離開的時候整夜下著雨，
天氣十分干燥，
太陽如此炎熱以至于我差點兒凍死。
蘇珊娜，不要哭泣。
Oh,Susanna,
Oh, dont you cry for me.
For I came from Alabama
With my banjo on my knee.
噢!蘇珊娜，噢!不要為我哭泣。
我已從阿拉巴馬回來，
膝蓋上放著我的班卓琴。
8：綠色小青蛙
Little Green Frog
綠色的小青蛙
"Gung,gung,"went the little green frog one day.
"Gung,gung,"went the little green frog.
"Gung,gung,"went the little green frog one day.
And his eyes went "aah,aah,gung."
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了一天。
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了。
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了一天。
而且他的眼睛也開始"啊，啊，呱。"
"Gung,gung,"went the little green frog one day.
"Gung,gung,"went the little green frog.
"Gung,gung,"went the little green frog one day.
And his eyes went "aah,aah,gung."
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了一天。
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了。
"呱，呱，"這只綠色的小青蛙開始了一天。
而且他的眼睛也開始"啊，啊，呱。"
9：小金魚
Little Goldfish
小金魚
Pretty little goldfish come and go,
Swimming in the sunshine to and fro.
To and fro, to and fro,
Swimming in the sunshine to and fro.
漂亮的小金魚來來去去，
在陽光下游來游去。
游來游去，游來游去。
在陽光下游來游去。
Pretty little goldfish come and go,
Swimming in the sunshine to and fro.
To and fro, to and fro,
Swimming in the sunshine to and fro.
漂亮的小金魚來來去去，
在陽光下游來游去。
游來游去，游來游去。
在陽光下游來游去。
10：森林中的小木屋
Little Cabin in the Wood
Little cabin in the wood,
Little man by the window stood,
Little rabbit hopping by,
Knocking at the door.
"Help me! Help me, sir!" he said,
"Fore the farmer bops my head."
"Come on in," the little man cried,
"Warm up by the fire."
(repeat once)
森林中的小木屋，
瘦小的人站在窗戶邊，
小兔子蹦過來，
敲打這扇門，
“在農夫敲打我的頭之前。”他說
“救救我!救救我，先生!”
“進來吧，”瘦小的人喊到，
“靠著爐火暖和一下。”
(重復一次)
11：讓我們一起唱歌
Let us sing together
Let us sing together,
Let us sing together,
One and all a joyous song.
讓我們一起唱歌，
讓我們一起唱歌，
全部都是歡樂的歌曲。
Let us sing together,
One and all a joyous song.
讓我們一起唱歌，
全部都是歡樂的歌曲。
Let us sing, again and again.
Let us sing, again and again.
Let us sing, again and again.
One and all a joyous song.
讓我們一起唱歌，一遍又一遍。
讓我們一起唱歌，一遍又一遍。
讓我們一起唱歌，一遍又一遍。
全部都是歡樂的歌曲。
(repeat once)
(重復一遍)
12：鈴兒響叮當
Jingle Bells
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
Oer the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
啊沖破大風雪，我們坐在雪橇上，
快奔馳過田野，我們歡笑又歌唱，
馬兒鈴聲響叮當，令人精神多歡暢，
我們今晚滑雪真快樂，把滑雪歌兒唱。
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上，
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上。
A day or two ago
I thought Id take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
在一兩天之前，我想出外去游蕩，
那位美麗小姑娘，她坐在我身旁，
那馬兒瘦又老，它命運不吉祥，
把雪橇拖進泥塘里，害得我們糟了殃。
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上，
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上。
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上，
叮叮當，叮叮當，鈴兒響叮當，
今晚滑雪多快樂，我們坐在雪橇上。
13：讓每一個人拍手
Let Everyone Clap Hands
Let everyone clap hands like me.(clap,clap!)
Let everyone clap hands like me.(clap,clap!)
Come on and join into the game,
Youll find that its always the same.(Clap,clap!)
讓每一個人像我一樣拍手。(啪啪，啪啪!)
讓每一個人像我一樣拍手。(啪啪，啪啪!)
趕快加入這個游戲，
你將會發現它總是一樣的。(啪啪，啪啪!)
Let everyone laugh like me.(Hee,hee!)
Let everyone laugh like me.(Hee,hee!)
Come on and join into the game,
Youll find that its always the same.(Hee,hee!)
你將會發現它總是一樣的。(啪啪，啪啪!)
讓每一個人像我一樣笑。(嘿嘿，嘿嘿!)
讓每一個人像我一樣笑。(嘿嘿，嘿嘿!)
趕快加入這個游戲，
你將會發現它總是一樣的。(嘿嘿，嘿嘿!)
Let everyone cry like me.(Boo,hoo!)
Let everyone cry like me.(Boo,hoo!)
Come on and join into the game,
Youll find that its always the same.(Boo,hoo!)
讓每一個人像我一樣哭。(噓噓，噓噓!)
讓每一個人像我一樣哭。(噓噓，噓噓!)
趕快加入這個游戲，
你將會發現它總是一樣的。(噓噓，噓噓!)
Let everyone sneeze like me.(A-choo!)
Let everyone sneeze like me.(A-choo!)
Come on and join into the game,
Youll find that its always the same.(A-choo!)
讓每一個人像我一樣打噴嚏。(阿嚏，阿嚏!)
讓每一個人像我一樣拍手。(阿嚏，阿嚏!)
趕快加入這個游戲，
你將會發現它總是一樣的。(阿嚏，阿嚏!)
14：撬開裂紋玉米
Jimmy Crack Corn
Jimmy crack corn and I dont care.
Jimmy crack corn and I dont care.
Jimmy crack corn and I dont care.
My masters gone away.
撬開裂紋玉米我不在乎
撬開裂紋玉米我不在乎
撬開裂紋玉米我不在乎
我的主人走了。
Jimmy crack corn and I dont care.
Jimmy crack corn and I dont care.
Jimmy crack corn and I dont care.
My masters gone away.
撬開裂紋玉米我不在乎
撬開裂紋玉米我不在乎
撬開裂紋玉米我不在乎
我的主人走了。
15：我愛我的小貓咪
I Love Little Pussy
I love little pussy, her coat is so warm,
And if I dont hurt her, shell do me no harm.
Ill sit by the fire and give her some food,
And Pussy will love me because I am good.
我愛我的小貓咪，她的皮毛如此溫暖。
而且如果我不傷害她，她也不會傷害我。
我坐在火爐邊給她一點食物，
小貓咪喜歡我，因為我很對她很好。
I love little pussy, her coat is so warm,
And if I dont hurt her, shell do me no harm.
Ill sit by the fire and give her some food,
And Pussy will love me because I am good.
我愛我的小貓咪，她的皮毛如此溫暖。
而且如果我不傷害她，她也不會傷害我。
我坐在火爐邊給她一點食物，
小貓咪喜歡我，因為我很對她很好。
16：《三只小盲鼠》
Three Blind Mice Three blind mice
三只小盲鼠 三只小盲鼠
See how they run see how they run
看你怎么跑 看你怎么跑
They all ran after the farmer’s wife
它們跟著農夫的妻子跑啊
She cut off their tails with a carving knife
她用一把切肉用的餐刀切掉了他們的尾巴。
Did you ever see such a sight in your life
你在你的生命中曾經看到過象三只失明的老鼠
Three Blind Mice Three blind mice
三只小盲鼠 三只小盲鼠
Three Blind Mice Three blind mice
三只小盲鼠 三只小盲鼠
See how they run see how they run
看你怎么跑 看你怎么跑
They all ran after the farmer’s wife
它們跟著農夫的妻子跑啊
She cut off their tails with a carving knife
她用一把切肉用的餐刀切掉了他們的尾巴。
Did you ever see such a thing in your life
你在你的生命中曾經看到過象三只失明的老鼠
Three Blind Mice Three blind mice
三只小盲鼠 三只小盲鼠
17：Someday At Christmas
有朝一日的圣誕節
at christmas men wont be boys
有朝一日圣誕節男人不會成為男孩們
Playing with bombs like kids play with toys
像孩子們玩玩具一樣打雪球
One warm december our hearts will see
我們的心可以看見一個溫暖的十二月
A world where men are free
人們自由自在的一個世界
Someday at christmas therell be no wars
有朝一日的圣誕節這里將沒有戰爭
When we have learned what christmas is for
當我們了解了圣誕節是為了什么
When we have found what lifes really worth
當我們發現什么是生活真正的價值
Therell be peace on earth
地球上就會有和平
Someday all our dreams will come to be
有朝一日我們的夢想會成為……
Someday in a world where men are free
有朝一日人們自由自在的一個世界
Maybe not in time for you and me
也許對于你和我不是及時的
But someday at christmas time
但是有朝一日會在圣誕節的時候
Someday at christmas well see a man
有朝一日我們會看見一個人
No hungry children no empty hand
沒有饑餓的孩子們和空空的手
One happy morning people will share
人們會分享一個快樂的早晨
Our world where people care
人們在意的一個世界
Someday at christmas therell be no tears
有朝一日在圣誕節沒有眼淚
All men are equal and no men have fears
人人平等，沒人有恐懼
One shining moment my heart ran away
一個閃耀的時刻我的心離開了
From our world today
今天來自我們的世界
Someday all our dreams will come to be
有朝一日我們的世界會成為……
Someday in a world where men are free
有朝一日人們自由自在的一個世界
Maybe not in time for you and me
也許對于你和我不夠及時
But someday at christmas time
但是有朝一日在圣誕節
Someday at christmas man will not fail
有朝一日圣誕節人們將沒有失敗
Take hope because your love will prevail
拾起希望因為你的愛會傳遍各處
Someday a new world that we can start
有朝一日我們能開始一個新的世界
With hope in every heart
在每個人的心中和著希望
Someday all our dreams will come to be
有朝一日我們的夢想會成為……
Someday in a world where men are free
有朝一日人們自由自在的一個世界
Maybe not in time for you and me
也許對于你和我不夠及時
But someday at christmas time .
但是有朝一日在圣誕節的時候
Someday at christmas time
有朝一日在圣誕節的時候
【經典少兒英語歌曲】相關文章：
關于失去聯系的朗文少兒英語歌曲08-09
朗文少兒英語歌曲身體健康08-06
回顧過去朗文少兒英語歌曲09-23
動物園朗文少兒英語歌曲06-13
朗文少兒英語歌曲：Food I Like08-17
朗文少兒英語歌曲：從頭到腳10-03
Our Senses我們的感覺（朗文少兒英語歌曲）07-21
關于紀念日的朗文少兒英語歌曲07-20