職場商務英語 怎樣拒絕對方的訂單

職場商務英語 怎樣拒絕對方的訂單

　　第一句：Mr. Brown, we feel greatly regretful that we can't supply the goods you order.

　　布朗先生，很遺憾我們無法提供訂單上的貨物。

　　A: Mr. Brown, we feel greatly regretful that we can'tsupply the goods you order.

　　布朗先生，很遺憾我們無法提供訂單上的貨物。

　　B: Oh, why?

　　噢，為什么呢?

　　A: It is impossible for us to supply 3000 sets for the time being.

　　我們不能在既定的時間內給您發3000臺。

　　第二句：We regret that owning to the shortage of stocks are unable to fill your order.

　　很遺憾，由于庫存不足我們無法滿足您的訂單。

　　A: We regret that owning to the shortage of stocks are unable to fill your order.

　　很遺憾，由于庫存不足我們無法滿足您的.訂單。

　　B: How about we reduce the quantity?

　　我們減少數量怎么樣?

　　A: 1500 is OK.

　　1500臺還可以。

　　B: Can you send 1500 now and the other 1500 sets later?

　　那你方可否先發1500臺，其余的1500臺日后再發?

　　其他表達法：

　　如果賣方無法提供買方所需的貨物，可以考慮向買方推薦其他代替品，而不要讓客源輕易流走。

　　It is hard for us to supply the amount you need.

　　我們很難提供您要求的數量。

【職場商務英語 怎樣拒絕對方的訂單】相關文章：

2017商務英語電子郵件范文：拒絕取消訂單11-04

如何拒絕對方公司的offer11-19

跟單員怎樣審查合同訂單08-07

如何用商務英語下訂單05-06

怎樣拒絕公司的offer07-01

怎樣學會拒絕別人09-11

商務英語口語:與訂單有關的表達08-21

怎樣對待客戶拒絕08-11

怎樣更好地拒絕公司的offer11-18

談判時怎樣讓對方聽明白07-17